On prom night, Lex wrestles with the tight space between who she is and who everyone else expects her to be. Will she show up — or disappear?