From Riverdance star to pioneering choreographer, Breandán de Gallai charts one man's artistic and personal journey through five decades of Irish cultural transformation, blending tradition, identity, and grief into groundbreaking new forms of Irish dance.