Six disabled comedians perform on a bare sound stage, confronting taboo subjects from transphobia to religion. With no laugh track or live audience, the onus falls on cinema-goers to decide what is laughable.