A ten-year journey traces Madhusudan, aka Maddy, from a middle-class final-year degree student into the dark worlds of jail and the underworld