"Within Me" explores the adversity and resilience of a Mexican immigrant family in Alabama as each member reflects on how far they've come.