A volunteer playing with dogs at his local animal shelter notices that their different ways of responding to a game of fetch remind him of his former co-workers.