A grieving couple retreat to an isolated estate where the walls record every word — and a presence learns to speak in their voices.