A hybrid between documentary and something more poetic, The Letter is a story from the Trans Community about finding acceptance and found family.