A tiny Black Rail guides us through South Carolina’s former rice plantations, revealing how landscapes engineered by enslaved people have become a refuge for one of North America’s rarest birds.