Follow Dinosaur Jr. and friends across three wild days in the city as they take their "ear-bleeding country" from honky tonks to Tompkins Square Park.