When a Norwegian rescue captain and an Australian Prime Minister collide over the fate of 433 asylum seekers, who will blink first - and at what cost?